Descer ao inferno para aprender

*Por James Hillman

Precisamos hoje de mergulhadores, heróis do aprofundamento, e não mestres da negação;

precisamos de mentores da maturidade, que possam suportar a tristeza, que vejam o envelhecimento com amor,

que mostrem sua alma sem ironia nem constrangimento.

Mentores, não animadores de torcida; 

mentores, não entusiastas...

Todos os heróis legendários do mundo antigo — Ulisses, Enéias, Psiquê, Perséfone, Orfeu, Dionísio — desceram ao inferno para aprender valores diferentes dos que regem os negócios da vida ao Sol;

voltaram com olhos menos brilhantes, capazes de enxergar em tempos sombrios.